东亚：期许新合作，疫后好明天-尊龙凯时平台入口

“投资、交流、交往，总之更多合作，我们一定是双赢的。当经济发展了，有了更多活力，未来才会美好。”10月29日，在第三届中国国际进口博览会开幕前，日本贸易振兴机构（jetro）上海代表处新任的首席代表水田贤治如此说。

　　水田贤治于1999年至2006年曾在jetro上海代表处工作，后来回国，于2017年至今年9月在jetro大连代表处工作。“我是从大连来上海的，而不是从日本过来的。刚一到任，就迎来第三届进博会，你看，这些都是我们参展企业的待取文件。”在位于延安西路2201号上海国际贸易中心jetro办公室前台，《新民周刊》记者看到络绎不绝前来取资料的日资企业人员进出。水田时常对下属做一些吩咐。由于刚到任的缘故，他经常对下属先来一句：“你是日本人还是中国人？”

疫情下的憧憬

　　作为进博会日本方面的组展机构，jetro在2019年组织了158家公司参展，使得日本参展企业达到371家，成为第二届进博会参展企业数量最多的国家。以参展面积来算，也仅次于美国，排在第二位。在水田贤治看来，今年的年份比较特殊——因为新冠肺炎成为全球大流行的原因，第三届进博会或许会发生一些变化。jetro的工作人员很早就加紧向日本国内推介。

　　“我们向日本国内企业推介前，已经拿到中文资料。jetro将之翻译成日语提供给日本企业。我们重点向国内宣介的是——中国国际进口博览会，是中国国家主席习近平2017年5月宣布召开的，今年已经是第三届了，这一展会旨在加强中国与世界各国的经济交流与合作，是专门定位于进口的综合性展会。” jetro的工作成效堪称显著，进博会的魅力也堪称很大。10月30日，中国国际进口博览局副局长孙成海在进博会新闻发布会上披露，今年，日本有400多家企业参展，展览面积5万多平方米，比上届增长10%和16.9%。

　　水田贤治告诉记者：“我们也注意到，为了应对新冠疫情，中国许多人在灵活运用电商平台。因此，jetro与阿里巴巴、京东合作，推出了与电商销售联动的展位。”

　　记者注意到，由jetro组展的第三届进博会日本展馆，其食品、农作物展区，以及医疗器械、医药保健品展区的规模，与去年大致相当。特别是食品、农作物展区的规模则比去年略有扩大——参展商数量从2019年的108家增长到116家，参展规模从1100平方米扩大到1300平方米，同时增加了300平方米的电商联动展位，展示“京东日本酒馆”经销的酒类等商品。注意，是“京东”不是“东京”，这可是一个基于中国电商平台的日本酒类展销平台。

　　与此同时，进博会日本展馆今年新增了消费品展区。这是前两届进博会时没有的项目。参展对象包括日本匠人手工制作的厨房用品、桌上用品等。在食品、农作物展区和日用品展区，jetro对展位进行了统一设计，两个区域均利用vr、5g直播等方式，让到访观众可以体验酒窖和匠人技能的魅力与价值。与“京东日本酒馆”一样，观众可以在阿里巴巴和京东平台当场下单，特价购买这些商品。

　　“今年，由于疫情的关系，出入境等方面确实比较麻烦。因此，我们为企业提供现场展位展示产品的同时，也为无法来到中国的参展商创造机会——提供与来场采购商进行在线商务谈判的平台。”水田贤治告诉记者，“当采购商发现目标产品时，我们能为他们提供顺畅高效的商务洽谈系统。”

　　今年疫情之下，jetro不仅帮助日本企业实现线上商务对接，还利用自身的一些预算，来为更多日本企业特别是中小企业提供参展机会。

　　与jetro类似，记者注意到，由韩国农水产食品流通公社(korea agro-fisheries & food trade corp.，简称at)主办的进博会韩国馆，也动脑筋想办法，希望让观众足不出沪，就能体验韩国风情。例如在专设健康食品区域之外，还准备了韩国彩椒专区，让观众能领略近年在韩国颇为流行的韩国彩椒paprika——可即食，清爽微甜，如同水果，含有大量维生素c，堪称健康果。韩国馆还为到场观众们准备了丰富多彩的韩国传统表演等。

　　种种迹象表明，疫情之下，中日、中韩的贸易交流意向反而在加深，有更多憧憬。即使一些西方政客在鼓吹各种反华言论，可日、韩等国的商人并不为之所动。记者注意到日本财务省近日发表的一份数据。数据表明，由于疫情的影响，今年上半年，日本的对外投资确实在减少——例如对美投资同比减少了27%，对东盟投资减少更多，而对华投资同比仅减少4%。今年1月至9月，日本的进出口总额同比减少15%。其中，日本与东盟的贸易同比减少14%，与美国贸易同比减少19%，与中国贸易同比则只减少了4%。“中国目前是日本最大的贸易伙伴，从统计数字能看出中日间贸易的紧密度。”水田贤治说，“疫情总有一天会过去。未来，中日之间在‘第三方市场’开发领域还将进一步合作，例如对中亚国家基础设施的共同建设等。中国在大型装备方面有不错的能力，而日本在高附加值的先进零部件等方面仍有优势，双方合作的话，前景可观。”

　　日本方面目前正在寻觅对华商贸新的增长点。在第三届进博会上，jetro还专门组织养老、健康、防疫卫生等课题的重点布展。从10月中旬到11月末，也就是进博会的展期前后，jetro都通过网络社交平台和业界团体协会广泛发布企业信息，促进日本企业在华达成医疗器械等的交易。奥绩技研的护理浴缸、井上集团的防褥疮垫、东海机器工业的轮椅清洗机，包括八乐梦智能医用床等，都是其中亮点。

　　水田贤治认为，上海早已进入老龄化社会，且经济发达。在中国，京沪穗等一线城市，市民在养老方面的需求与日本大都市有接近之处，而中国幅员辽阔，内地许多地方经济增长潜力还很大，日本企业该注意到中国广阔的内地市场的发展前景。

　　上海市外国投资促进中心顾问罗和庆先生对记者分析道：“日本拥有在世界上处于领先地位的先进医疗技术与医疗资源。日本较早步入老龄化社会，在应对老龄化方面积累了不少经验，在养老理念、养老设施建设与运营管理、老人用品、失能老人的护理用品开发等方面都值得上海借鉴。”未来，中日企业之间在养老领域合作，前景可期。

调“温差”迎未来

　　因为疫情的关系，东亚国家之间人员交流比往年少了，但这只是暂时现象。罗和庆向水田贤治表示，中日关系确实存在一些脆弱性和不确定性的因素，这中间，日本方面对中国的了解有偏差，也是一方面原因。而因为人员交流的减少，使得这些偏差继续存在甚至有加大的可能。

　　“日本国内与在中国工作与生活的日本人之间，对当下中日关系的看法都是有差别的，日本人称之为‘温度差’。”罗和庆说，“我们特别希望在中国的一些日本机构，例如jetro、日中经济协会的办事处等，更多地将在中国的所见所闻原汁原味地传递到日本国内，使日本经济界及一般民众对中国有更全面的认知。在中国方面来说，诸如外国投资促进中心等机构，将继续加强与jetro上海办事处等的沟通与合作。”

　　今年8月26日，罗和庆曾在上海市人民对外友好协会举办的座谈会上建议，上海与日本之间应建立定期或经常性的沟通机制，以此推动自贸区、地方政府发展合作示范区以及“第三方共同市场”的交流合作和项目进程。他认为，日本方面有人在研究，如何积极推进日中地方发展合作示范区建设。有日本朋友告诉罗和庆，“因新冠病毒疫情等原因，目前日本方面还存在不少困难，但投资于将来有成长性的产业，这对日中双方都是有利的，日本一些机构仍将予以积极推动。”

　　去年进博会期间，上海召开了“2019上海城市推介大会”，市领导到场，现场启动“上海外商投资促进平台”，发布了“上海产业地图”；今年1月，上海市商务委宣布聘请10位“上海国际投资促进服务大使”，其中包括上海日本商工俱乐部理事长、瑞穗银行（中国）有限公司行长竹田和史，和当时任jetro上海首席代表的小栗道明。罗和庆建议，以中日商贸关系为例，上海方面与日方合作建立双方共同参与，类似于“中日合作投资促进工作专班”的合作机制，可加深双方了解，可推动上海自贸区、中日发展合作示范区的建设，可推动“一带一路”倡议或中日“第三方市场合作”的进展。

创新型企业合作大有可为

　　罗和庆更关注中日创新型企业方面的合作，认为双方可以在进博会后，在此方面进行深度探索，发挥各自优势，从各自的需求出发开展合作。

　　他举例，今年7月下旬在自贸区临港新片区挂牌成立了“中日（上海）发展合作示范区”，主要进行氢能源项目方面的合作。中日双方各十家知名企业牵头，当时就成立了中日氢能源产业联盟。

　　而罗和庆不仅注意到了产业联盟的日方主要企业，诸如长洲产业株式会社、三木太古株式会社等的业务项目，更注意到日本的北九州氢能源小镇项目。“日本北九州市是日本经产省组织实施的试验性的四个‘智慧城市’之一，北九州市与岩谷产业株式会社共同启动‘氢能源小镇’计划，通过1.2公里长的输送管道，把氢气输送到参加实验的小区居民住宅氢燃料电池上，用于供电供热。这是目前世界上唯一的通过大规模管道向一般住宅提供氢能源的试点。”

　　罗和庆介绍，“包括2020东京奥运会的奥运村，也将更多利用氢能源，例如氢燃料巴士等的应用。既然是发展合作示范区，我个人认为，应该重点着力促进我们所需要的技术，产品的引进与日企的投资都是需要的。例如临港这个中日发展合作示范区引进的氢能源项目，在与氢能源产业相关的上下游企业的引进方面，未来就有很多文章可做。”

　　在罗和庆看来，上海2035年要基本建成卓越的全球城市、环境友好城市，不妨关注日本方面的“氢能源小镇”计划，如有可能，也可以在一些地方——如临港，选址进行试点。

　　水田贤治认为，目前看，在新冠肺炎疫情成为全球大流行之际，中国管控住新冠肺炎疫情后，无疑，世界经济活动的中心就在中国。中国确实能给日本企业带来不少商机。以新能源领域而论，例如日本的车企与中国方面有不少交流。包括日本品牌的氢能源公共汽车已经售卖到中国。

　　记者也了解到，全国首批采用日本丰田燃料电池技术的20辆氢能源公交车自2019年底运抵常熟后，目前使用良好。这批由苏州金龙生产及销售的海格第五代氢能源公交，其丰田氢燃料电池加氢只需3-5分钟，即可行驶300公里左右。最大的优点——零排放，排气管排出的都是水蒸气，无色无味。

　　无独有偶，韩国出口企业振兴协会会长康元植在今年进博会前夕，也曾表示，希望未来韩国与中国之间，促进技术交流与发展。特别是韩国企业能通过进博会，进一步打开中国市场，促成实实在在的贸易和技术交流。“进博会作为国际采购、促进投资、人文交流和开放合作的重要平台，将为全球企业提供共享中国开放市场的巨大机遇。对于企业来说，中国市场的吸引力包括不断提升的对高科技产业与服务的需求、传统制造业以及新兴能源行业的技术升级等。”康元植说。

　　韩国本土企业中的三星电子和sk innovation宣布，今年将保持对中国市场的投入，以确保稳住相应市场份额。随着世界对医疗物资，如医用手套原材料的需求不断增加，韩国的lg化学已投资3.3亿元于4月中旬在宁波建立新的生产设施，用于生产丁腈橡胶。这些都印证了康元植所言并非虚言。康元植同时期待，无论中国还是韩国的企业，在今年进博会上发布的新产品、新服务、新技术，能促进世界贸易新活力，期许一个疫情过后、美好的明天。（主笔 姜浩峰）